国外主控、资助的境外汉诗大会抑或境内诗词大赛知多少 刚刚注意到,4月11日14时许,现中华诗词论坛信息中心、关东诗阵和中华诗词学会新版官网几乎同时贴出一则征稿信息《第十四届诸桥辙次博士纪念汉诗大会作品征集启事》,实际是一项变相诗词大赛。前二者帖主为现中华诗词论坛核心管理员|论坛执行坛主塞上某某某,征稿启事落款为吉林省诗词学会。后者还配了插图,稿件来源也是吉林省诗词学会。 开场白端的冠冕堂皇: “为纪念中日邦交正常化50周年,日本诸桥辙次纪念馆第十四届诸桥辙次博士纪念汉诗大会特别设置中日友好组,向中日诗友征稿。受中国驻新潟总领事馆邀请,经吉林省外事办公室同意,吉林省诗词学会决定组织第十四届诸桥辙次博士纪念汉诗大会中国国内的汉诗作品(中日友好组)征集活动。” 其作品要求为: “体式为七言绝句。题材与中日友好相关,诗题不限,作品未在其他场合公开发表。作品以“平水韵”为准(采用《广韵》更佳),不收《中华通韵》等新韵作品。亦不收孤雁格、折腰体、拗救体、三仄尾等变通体式作品。” 奖项设置为: “中方参与人员:特等奖(中日友好奖)1名,一等奖(优秀奖)2名,二等奖(秀作奖)5名,三等奖(佳作奖)10名。 日方参与人员:特等奖(日中友好奖)1名,一等奖(优秀奖)2名,二等奖(秀作奖)5名,三等奖(佳作奖)10名。 获奖作者将颁发获奖证书及小礼品一份。所有入围作者均可获得纪念证书及作品集一套。入选作品集的作品,评审员有修改权。” 奖金数额未予明确,估计相当可观。 评审组成员为: “(日本)评审员长 大地武雄 二松学舍大学名誉教授 (中国)评审员 温瑞 吉林省诗词学会会长 (中国)评审员 邵红霞 吉林省诗词学会副会长 (日本)评审员 鹫野正明 国士馆大学教授 (日本)评审员 后藤淳一 法政大学讲师” 由《祸国殃民的背靠背式各级各类所谓诗词大赛该落幕了》、《不收钱的诗词大奖赛误导性更强且有挥霍纳税人钱之嫌》及其跟帖可知,这项赛事显然也是背靠背的,其实亦属“难免瞎写,注定瞎评”一类。这倒是其次,关键是作品要求中的这一条,实在是太要命了: “作品以“平水韵”为准(采用《广韵》更佳),不收《中华通韵》等新韵作品。” 说实在的,乍见这一赛事征稿启事文题时,笔者首先想到的是,是否某些美西方国家文化渗透势力作祟呢?打开一看,原来是为纪念一位日本友人,有征稿启事附件为证: “诸桥辙次生平简介 诸桥辙次,1883年出生于下田村庭月(现新潟县三条市庭月),早年留学中国,一生对汉学研究倾注热情,直到1982年满100岁逝世。作为日本汉学家,诸桥辙次历时75年编纂的《大汉和辞典》,是讫今所有汉和(汉日)大辞典中最大、最完善的一部,展现了传统对现代社会的意义。 诸桥辙次纪念馆坐落于诸桥辙次诞生之地三条市。为继承和发扬诸桥辙次的意愿,诸桥辙次纪念馆已成功举办了十三届诸桥辙次博士纪念汉诗大会。” 不过,还是有诸事不明,特发此帖请教: 1)缘何限定以平水韵为准,同时拒绝新声韵作品?这规矩是谁定的?是日本诸桥辙次纪念馆赛事组委会,还是吉林省诗词学会?如果是是日本诸桥辙次纪念馆赛事组委会,彼又凭什么作此规定?如果是吉林省诗词学会,彼又凭什么歧视依托现代读书音亦即普通话语音系统的新声韵呢?时至今日,众所周知,平水也好,词林也罢,均属哑韵,有关方面有关人等在国内故弄玄虚、装神弄鬼、欺世盗名也便罢了,怎能把脸丢到国际上去呢? 2)既然是汉诗大会,那么日本友人肯定也是采用平水韵。连平水韵的发祥地中国大陆的十数亿国人都早已既读不出又听不懂依托唐宋正音的中古平水韵了,日本汉学家也好,旅日华侨也罢,就更是马尾巴串豆腐——提不起来了。那么,满身高粱花子、满口东北大碴子味道的吉林诗友呢,对中古平水音的熟悉程度又能比日人强多少呢?如果联谊会上要求诵读获奖作品助兴,还不是得当场丢人现眼吗?谁又真能读得出听得懂早已干缩于纸间的中古平水韵呢? 3)评审员长居然是个日本人,亦即二松学舍大学名誉教授大地武雄,而我泱泱大中华省级诗词学会正副会长只能当个普通的评审员,并且评审团成员是日人五占其三,这也太岂有此理了吧?连郑张尚芳先生那样的古音韵大家都因死无对证,而坦承古音只是构拟,构拟结果只能是个大概,那位大地武雄先生又怎么可能真能读得出听得懂依托唐宋正音的中古平水韵呢?既然如此,那就理当特邀抑或聘请国人担纲才是嘛!有关人等不觉得屈辱吗? 4)征稿启事对奖金来源未予交代。不过,从中诗学会新版官网上的配图说明来看,显然应是日方出资。既然如此,不就是几个臭钱吗?更有甚者,这项赛事已经搞了十三届了,居然无人提出异议,否则又怎会继续搞这个第十四届呢?纵然是受中国驻新潟总领事馆邀请,有关方面也得综合权衡一下,从国家利益层面好好掂量掂量利弊得失吧?无论赛事表观目的如何,也不能借助境外组织的力量和资金强化无声哑韵,并且公然打压现代读书音吧? 5)尽管日本不属美西方国家,笔者还是认为,此事绝对不简单。究竟暗藏什么尚不清楚,反正就是一种怪怪的感觉,怎么琢磨怎么不是滋味,怎么琢磨怎么觉得蹊跷。须知,中诗学会强行误导,各省学会被动盲从,毕竟属于我们自家的事情,毕竟属于家丑。参加此等变相国际诗赛则不然,总有一种受制于人的感觉,是否还有丢人现眼并且有辱国格之嫌呢?连个日本诸桥辙次纪念馆都有此等能量,无孔不入的某些美西方国家文化渗透势力能量显然更大,招数显然更多,用心显然更加险恶,俄乌之战便是明证。唉,得当心啊,我的国! 6众所周知,全球性的汉诗组织便不止一家,问题是诸如此类所谓国际汉诗大会到底还有多少呢?境外力量和资金支持的境内所谓诗词大赛又有多少呢?我泱泱大中华的民族诗词文化怎能任由彼等摆布呢?未知本项赛事是否已到中宣部、文化部、外交部备过案?党和国家有关部门是否知晓?此事看似正常的文化交流,实则不然,因为其载体乃是依托唐宋正音的中古平水韵,玩的是咱们的东西,故此根本谈不上双边文化交流,何况地球人、太阳系人、银河系人乃至大宇宙人,早已没有哪怕是一人真能读得出听得懂依托唐宋正音的中古平水韵了呀! 7)早就有诗友明确指出一种怪象,那就是:时下的平水韵热并不在东南一带,而在广义北方地区,尤其是东北。更有诗友早就以主帖形式,专门讨论过这个现象,并且明确称之为“东北帮”。笔者也注意到,历届中华诗词学会顾问团和最高管理层中,东北人绝非个案,现中华诗词论坛坛主和执行坛主也都是东北人。原来一直莫名其妙:满身高粱花子、满口东北大碴子味道的有关东北诗友,彼等究竟凭什么呢?现在似乎已然找到了朦朦胧胧的答案。毋庸讳言,显然与诸如此类境外变相诗赛长期强力支撑,有着剪不断理还乱的关系。 征稿启事最后一条并未限定东北人,却限定中国国内,疑似也有玄机: “此次征集仅面向居住在中国国内的作者,居住在日本国内的作者应通过诸桥辙次纪念馆进行应征。” 笔者实在有所不知,诸如此类国外主控、资助的境外汉诗大会抑或境内诗词大赛,究竟还有多少呢?但愿别被人卖了,还在帮人数钱吧! 忽然感觉十分沉重,真的不敢再往下想了。止笔。
|