嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 417|回复: 1

托名王渔洋的《律诗定体》,是门人弟子捍师说的战利品

[复制链接]

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

发表于 2018-11-18 14:06:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 三羊 于 2018-11-18 14:08 编辑

《律诗定体》,是门人弟子争名夺利捍师说的战利品


    三羊试问:王渔洋《律诗定体》既有生前原稿,岂有不成书刊行之道理?
翁方纲,是王渔洋弟子的弟子;王允肃,是王渔洋孙子和弟子。托名王渔洋的《律诗定体》,充当了门人弟子争名夺利捍师说的战利品。

蒋寅《清代诗歌声律学著作举》

    诗歌声律之学,自古为诗法之一端。降至清代,因古音学之兴而为专门之学,尤以古诗声调学说为盛,撰为谱录,研讨日精。予自十多年前始辑考清代诗学著作,即留意有关声律学之专书,四处访求,先后获见廿一种,逐一阅读,并参照古今著录、时贤考证,仿《四库提要》体例,记载卷数、版本,考证作者事迹及诗话写作年月,评述其观点内容,摘引前人评论,并就管见所及摘其疏误,撰为提要。客岁春夏之际,疫疠肆行,蛰居不出,发旧稿增删改订,辑为一编,以飨读者,聊为治清代诗学之一助。吴绍《声调谱说》一种,已抄入《清代徽人诗话经眼录》,刊于《徽学》第!卷, 此不入。甲申秋日蒋寅识。

1【声韵丛说一卷】毛先舒 撰
2【律诗定体一卷】王士禛 撰

3【王文简古诗平仄论一卷】
王士禛撰,翁方纲(1733-1818),校订,上海古籍出版社1978年版《清诗话》本。前有乾隆五十七年(1792)二月朔翁方纲序,后有同年九月二十五日跋。此书不知作于何年,乾隆五十七年(1792)渔洋裔孙新城县学生王允肃以其家藏原稿刊行,请翁方纲作序。方纲少学于渔洋弟子黄叔琳,“得遍识渔洋手定之说”(《石洲诗话》卷六),熟知渔洋之学,经其比较,以为与渔洋之说不相悖,故定为渔洋所撰。盖唐代以前,作诗大抵本自然声调。至唐古近体既分,作古诗者为求音节顿挫,转而有意避律,韩愈等人尤为明显者也。宋元人论诗皆未及此,至明初李东阳《麓堂诗话》始论及古诗声调问题。据仲是保《声调谱序》云:“唐诗声调迄元来微矣,明季失,古诗尤甚。吾虞冯氏始发其微,于时和之者有钱牧斋及练川程孟阳。若后之娄东吴梅村,则又闻之于程氏者矣。顾解人难得,惟新城王阮亭司寇及见梅村,心领其说,方欲登斯世于风雅,执以律人,人咸自失。”然渔洋之于古诗声调,生前未见有专书,其议论散见于门人所记《然灯记闻》、《诗问》等语录中。自赵执信窃得其说撰为《声调谱》行世,渔洋后人及弟子辈为捍卫师说,亦发渔洋旧稿,遂有《律诗定体》及本书问世。其或出于假托,自不无可能,然弟子辈习闻绪论,所述必有本。此卷举二十三首作品(四首见于赵谱),于须论之字旁注平仄,偶加说明,较之赵执信《声调谱》形同于无耳。其异于赵谱者,约有数端:赵谱五古、七古皆论,此专论七古,不及五古;赵谱以诗为本,就诗点其平仄,间提示其规则,此以规则为本,先提出规则,后举诗作证之;赵谱论声调主第五字,此兼重第三字,谓“出句终以二、五为凭,落句终以三平为式”。翁方纲按语于原书之论不为苟同,多商榷语。即于“别律句”之说亦持异议,于“平韵到底者断不可杂以律句”之说则谓之“过泥”,凡订误补阙、纠正偏颇处良多。惟其平生最崇敬渔洋,书中每遇抵牾难通处,按语多为之回护,或以为非渔洋之言,或谓非渔洋定论,为大可不必耳。此书有中国科学院图书馆藏稿本、乾隆五十三年(1788)王允熙刊本、小石帆亭著录本、乾隆五十七年王允肃刊本、苏斋丛书本、光绪八年(1882)刊天壤阁丛书本、日本明治十六年(1883)东京宝书阁、明治二十七年(1894)东京新进阁刊森大来标点本、民国间成都存古书局重印声调谱汇刻本、学诗法程本。

4【声调谱三卷】
赵执信撰,上海古籍出版社1978年版丁福保辑清诗话本。前有论例五则。赵执信(1662—1744),字伸符,号秋谷,晚号饴山老人。山东益都人。康熙十八年(1679)进士,授翰林编修,典山西乡试。升右春坊右赞善,康熙二十八年(1689)坐佟皇后丧期观剧革职,乡居终老。诗学私淑常熟冯班。有《饴山诗文集》、《海鸥小谱》、《礼俗权衡》等。自古学诗,平仄格律皆师长口耳相传,无撰为谱录者,有之自秋谷此书始。秋谷《谈龙录》云:“阮翁律调,盖有所受之,而终身不言所自。其以授人,又不肯尽也。有始从之学者,既得名,转以其说骄人,而不知己之有失调也。余既窃得之,阮翁曰:‘子毋妄语人。’余以为不知是者,固未为能诗;仅无失调而已,谓之能诗可乎?故辄以语人无隐,然罕见信者。”然则其说盖本自王渔洋也。据弟子仲是保言:“我饴山先生独宗冯氏,已窥其微,乃宛转窃得之,司寇知,戒勿。先生顾否,有来叩者,即揭案头唐贤诗本指示各体声调,不少吝。间或上援子建,下逮东坡,要亦随叩随应,偶举一隅,非竟作谱也。一时弟子辈从旁载笔,退集前后所录为谱,成一卷,后有叩者辄以投之,意不欲以口舌劳先生耳。迩年来颇有解人频烦叩乞,元录失去,反求副于他所,倚模不无少错。余惧转倚转讹,既非先生指示声调本意,而亦失冯氏发微之旨,且贻笑于冥冥中之司寇也。因园问业之余,亟请先生重加点注,录为定本,以待他日之授梓焉。”序作于乾隆三年(1738)七月,其成书当在康熙五十年(1711)渔洋卒后至雍正(1723—1735)间。此书为现存最早之声调图谱,历举古体、近体、乐府、杂言各体作品说明其声调格式。书以前、后、续分卷,故亦称《声调三谱》。前谱论五七古、乐词、五律,所举作品最少,七古仅二首不转韵之例;后谱论五七古、五七律、齐梁体、半格诗、五七绝,举例较详,七古论转韵之作,似为前谱之补作;续谱论乐府、杂言、柏梁体,似为附编。所论详于古体而略于近体,近体诗皆列拗体之作。其大旨谓五古“两句一联中,断不得与律诗相乱也”,七古平韵上句第七字必仄,下句以第五字为关键,与第六字相配合,成异于律调之三字尾。故举唐人诗七首,于声眼一一标其平仄,以见与律诗格律之异。又说七言下四字不可四平声连用,深为许印芳赞同。其缺陷,则说明文字间与所举诗作不合,如起首举于鹄《秦越人洞中咏》例,解说自相矛盾。仄平仄仄平句(孤平),前谱已指明为古诗句,后谱岑参《与高适薛据同登慈恩寺塔》“胜因夙所宗”句又谓是拗句,亦前后矛盾。又,平平仄平仄本为典型古调,而谓之拗律句,是亦不可解。又谓“开元、天宝之间,巨公大手颇尚不循沈宋之格。至中唐以后,诗赋试帖日严,古近体遂判不相入”,是亦不合唐诗之实。此外,论例本为全书之凡例,而所论皆为乐府;五古不举汉魏以来之作,而首举中唐人诗;七言举杜甫诸作,转韵与不转韵不加分别;末附李贺《十二月乐府》,所标平仄亦不甚可解。凡此种种皆有乖体制,故颇遭吴绍《声调谱说》、梁章钜《退庵随笔》、许印芳《诗法萃编》驳议。黄培芳谓其“多拘滞迂拙不可通处”(《香石诗话》卷一),诚不能免此责矣。然此书既出,渔洋弟子亦发其师之遗稿,致有《古诗平仄论》、《律诗定体》诸书行世,而古诗声调之说遂成清代诗学中专门之学。李兆元《十二笔舫杂录》卷一谓:“古诗声调旧无谱,谱之自秋谷始。虽未能尽阐蕴奥,然创始之功,为初学津梁,不可没也。”周中孚《郑堂札记》卷一云:“赵秋谷《声调谱》,学诗之规矩也。舍此学诗,是偭规错矩,巧从何生?或以为熟读古人名作,亦可与声调吻合,其言诚是,然何如此谱之易从有功也。冯侍御浩云:秋谷《声调谱》之作,固学诗者不可废,而古今诗家亦非谱之所能囿也。此真持平之论,实获我心。”此言大体公允。至其论古诗声调种种法则,嗤之者如乔亿《剑溪说诗》、方世举《兰丛诗话》、袁枚《随园诗话》、崔旭《念堂诗话》、施山《望云诗话》等固不乏其人,而信之者补续之书如翟翚《声调谱拾遗》、宋弼《声调汇说》、李《诗法易简录》、李汝襄《广声调谱》、吴绍《声调谱说》、翁方纲《五七言古诗平仄举隅》、董文涣《声调四谱图说》、魏景文《七言古诗声调细论》等亦层出不穷,是皆赵谱导其先河也。此书有赵执信手写本流传,道光十二年(1832)为杭州僧六舟购得,见所著《宝素室金石书画编年录》卷上。有乾隆二十七年(1762)刊贻山全集本、四库全书本、乾隆间雅雨堂刊 本、竹香书屋刊本、花薰阁诗述本、艺海珠尘金集本、国朝名人著述丛编本、玉鸡苗馆丛书本、谈艺珠丛本、古今说部丛书本、光绪四年(1878)刊宏远堂丛书 本、光绪十七年(1891)刊求实斋丛书本、清诗话本、天壤阁刊本、光绪二十六年吉林探源书坊盛福刊声调三谱本、学诗法程本。各本多为三卷,全集本、谈艺珠丛本、吉林探源书坊刊本作二卷,则以前后谱为一卷,续谱为一卷。竹香书屋刊本、宏远堂丛书本、求实斋丛书本皆合为一卷。诸本中有于续谱后附《通转韵式》者,为后人附辑。《四库提要》谓“古韵一篇乃其门人所妄增”,盖当时所知也。嘉庆刊本《花薰阁诗述》雪北山樵叙云:“此书为先生口授,学者旁听私问,各书所闻,故有详略互异,旁见侧出,执此例彼者。愚与二三同人遍求善本,互相考证,酌其异同,间亦参以己意,使昭然易见。”

5【赵秋谷所传声调谱一卷】赵执信 撰,翁方纲 评订
6【声调汇说二卷】宋弼 撰
7【通韵汇说一卷】宋弼 撰
8【杜诗双声叠韵谱括略八卷】周春 撰
9【新订声调谱一卷】恽宗和 撰
10【声调谱一卷】吴镇 撰
11【松花庵八病说一卷】吴镇 撰
12【诗法易简录十四卷】李锳 撰
13【五言诗平仄举隅一卷】翁方纲 撰
14【七言诗平仄举隅一卷】翁方纲 撰
15【广声调谱二卷】李汝襄 撰
16【声调谱拾遗一卷】翟翚 撰
17【古诗声调细论一卷】魏景文 撰
18【声调谱阐说一卷】郑先朴 撰
19【声调四谱图说十四卷】董文涣 撰
20【诗谱详说八卷】许印芳 撰

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2018-11-18 17:44:09 | 显示全部楼层
三羊早先见过,蒋寅有一篇怀疑《律诗定体》造假的文章,现在百度不到了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-22 07:41

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表