鹧鸪天 绝句改词之四

楚天逸人

绝句改词：鹧鸪天
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
揩别泪，补残妆。倦容疏懒怨池塘。每逢成梦蛙声急，怎可安然到洛阳。


春思
唐代：贾至
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。

小荷尖尖袁文刚

首赏佳作，韵味隽永，笔力不俗，赞赏才情，问好老师！

蒋加成词曲

学习学习再学习！写作辛苦！

原上草

深谙原作背景改作无痕。唐代，洛阳人贾至，春思，一说被贬谪时期作，写孟春美景反衬愁恨心情，

楚天逸人

小荷尖尖袁文刚 发表于 2018-7-25 21:37
首赏佳作，韵味隽永，笔力不俗，赞赏才情，问好老师！

感谢关注，问好先生。向你学习，向你致敬。遥颂夏祺。

楚天逸人

蒋加成词曲 发表于 2018-7-25 21:58
学习学习再学习！写作辛苦！

感谢关注，问好先生。向你学习，向你致敬。遥颂夏祺。

楚天逸人

原上草 发表于 2018-7-25 22:50
深谙原作背景改作无痕。唐代，洛阳人贾至，春思，一说被贬谪时期作，写孟春美景反衬愁恨心情， ...

逸人知道：改人作品，如不谙作者创作时的心境，改出来的玩艺与原作必不相融。所以事先做些功课。这都被贤妹透析，逸人折服。

中散煮夫

楚天逸人 发表于 2018-7-26 06:58
逸人知道：改人作品，如不谙作者创作时的心境，改出来的玩艺与原作必不相融。所以事先做些功课。这都被贤 ...

开卷有益，这也是学习提高的的一个途径，学习问好。
文字游戏总归文字游戏，玩玩无妨，多了容易沾染诗匠气息，个见，不当谅之。

原上草

中散煮夫 发表于 2018-7-26 19:53
开卷有益，这也是学习提高的的一个途径，学习问好。
文字游戏总归文字游戏，玩玩无妨，多了容易沾染诗匠 ...

点赞，独具匠心：
匠心：巧妙的心思。具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。

楚天逸人

中散煮夫 发表于 2018-7-26 19:53
开卷有益，这也是学习提高的的一个途径，学习问好。
文字游戏总归文字游戏，玩玩无妨，多了容易沾染诗匠 ...

了解古人，走近古人，心灵碰撞或许有，不是空洞的调整文字。应该不算文字游戏。

原上草

楚天逸人 发表于 2018-7-26 20:40
了解古人，走近古人，心灵碰撞或许有，不是空洞的调整文字。应该不算文字游戏。 ...

嗯，与古代边塞诗人心灵交流，跨越时空，高古神韵。

楚天逸人

原上草 发表于 2018-7-26 20:42
嗯，与古代边塞诗人心灵交流，跨越时空，高古神韵。

又是一个江南雪。

中散煮夫

原上草 发表于 2018-7-26 20:39
点赞，独具匠心：
匠心：巧妙的心思。具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。 ...

问好原版，独具匠心的确非常好了，一般功底是玩不了的，这个问题毋庸置疑。
这样发展下去，古诗词对当下来说，玩玩而已，煮夫虽是个做饭的，也不喜欢天天吃八宝粥。

中散煮夫

楚天逸人 发表于 2018-7-26 20:40
了解古人，走近古人，心灵碰撞或许有，不是空洞的调整文字。应该不算文字游戏。 ...

楚版自得，煮夫学习。
个人感觉，走近古人，心灵碰撞。不一定要按古人的意境写一个。当下不少获奖诗词，隐隐约约有前人诗词的味道，当然能写成这样也不错了，煮夫虽然没有达到这个水准，但不赞同这样的诗词。

狼王

逸人兄弟改写之四，一样精彩。学习了。

楚天逸人

中散煮夫 发表于 2018-7-26 21:19
楚版自得，煮夫学习。
个人感觉，走近古人，心灵碰撞。不一定要按古人的意境写一个。当下不少获奖诗词， ...

如果看不惯就别看！

楚天逸人

狼王 发表于 2018-7-27 08:54
逸人兄弟改写之四，一样精彩。学习了。

感谢关注，问好恩堂。向你学习，向你致敬。遥颂夏祺。

中散煮夫

楚天逸人 发表于 2018-7-27 09:44
如果看不惯就别看！

楚版首言过了，品诗发帖，一种看法而已，真实感思，无半点强加别人的想法。各抒己见，交流学习，和而不同，没有惯不惯的问题。问好。

原上草

中散煮夫 发表于 2018-7-26 21:19
楚版自得，煮夫学习。
个人感觉，走近古人，心灵碰撞。不一定要按古人的意境写一个。当下不少获奖诗词， ...

人类从原始走来，一代一代繁衍传承，从直立到语言漫长的进化过程血脉贯通自然而然，从造字到诗歌，没有祖宗就没有我们……

楚天逸人

原上草 发表于 2018-7-27 11:27
人类从原始走来，一代一代繁衍传承，从直立到语言漫长的进化过程血脉贯通自然而然，从造字到诗歌，没有祖 ...

楚天逸人

中散煮夫 发表于 2018-7-27 10:40
楚版首言过了，品诗发帖，一种看法而已，真实感思，无半点强加别人的想法。各抒己见，交流学习，和而不同 ...

是吗？可我看到的是先生教我，应该怎么写诗！

楚天逸人

原上草 发表于 2018-7-27 11:27
人类从原始走来，一代一代繁衍传承，从直立到语言漫长的进化过程血脉贯通自然而然，从造字到诗歌，没有祖 ...

从科学上讲，我们的时代肯定是进步了的。从文学上讲就不一定。诗词、书法，现代人较诸唐人，不能望其项背。向他们学习的路很长。或许永远难达目的。但这段路要走，越走越近。不管谁喷，我说：这是我的志向，我愿意。

中散煮夫

楚天逸人 发表于 2018-7-27 11:50
是吗？可我看到的是先生教我，应该怎么写诗！

是吗，先生诗词功底有目共睹，煮夫不敢。
交流讨论就是交流讨论，不当，先生可以批评，煮夫绝对虚心接受，这点小小的雅量还是有的。
煮夫只是对当下把古人诗词改来改去有一点小小的不同意见，版首莫当真。若产生异解，致歉中。

楚天逸人

中散煮夫 发表于 2018-7-27 13:42
是吗，先生诗词功底有目共睹，煮夫不敢。
交流讨论就是交流讨论，不当，先生可以批评，煮夫绝对虚心接受 ...

这绝句改诗是潭洲雨梦先生版块发起的活动，发到本版，作为东道，你不响应，我必响应。希望先生以后以版务为重，以礼待人。多鼓励他人，而不是偏见指责。

中散煮夫

诗词交流版贵在交流，多沟通交流就是以版务为重。煮夫没有偏激言词，若说偏见指责，担当不了，问好。

楚天逸人

中散煮夫 发表于 2018-7-27 14:05
诗词交流版贵在交流，多沟通交流就是以版务为重。煮夫没有偏激言词，若说偏见指责，担当不了，问好。 ...

看看回帖，以己见强加他人还说不是偏见。