大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 271|回复: 13

陶潜二首

[复制链接]

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
发表于 2017-6-3 11:41:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 萍乡上栗老秋 于 2017-6-3 19:14 编辑

樊笼难猛志,囿境久蹉跎。

北苑开新绿,南山咏旧歌。

羞弯三斗米,喜灌五更禾。

盛世桃源里,安居采菊哥?




樊笼靡志久蹉跎,五斗羞弯赋隐歌。


朝作暮归常伴月,桃源把酒野娱多。


41

主题

3035

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1129
贡献
4087
金钱
5386
发表于 2017-6-3 13:21:37 来自手机 | 显示全部楼层
学习欣赏,下午好!

点评

本为五斗米的典故,为不出律改成三斗,可有办法拗救?  详情 回复 发表于 2017-6-3 17:40
谢谢临屏!请多指导!  详情 回复 发表于 2017-6-3 15:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-3 15:57:29 | 显示全部楼层
驻马红尘 发表于 2017-6-3 13:21
学习欣赏,下午好!

谢谢临屏!请多指导!
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-3 17:40:49 | 显示全部楼层
驻马红尘 发表于 2017-6-3 13:21
学习欣赏,下午好!

本为五斗米的典故,为不出律改成三斗,可有办法拗救?

点评

我对“拗救”基本上一窍不通,其他版块各种观点倒是很热闹。感兴趣可以去看看。 个人觉得“三斗”倒有新意,别小看这两斗之差,也许三斗未弯,等到五斗就弯了。“玉在椟中求善价”的例子应该也不少。开个玩笑,学习  详情 回复 发表于 2017-6-3 22:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

3035

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1129
贡献
4087
金钱
5386
发表于 2017-6-3 22:32:26 | 显示全部楼层
萍乡上栗老秋 发表于 2017-6-3 17:40
本为五斗米的典故,为不出律改成三斗,可有办法拗救?

我对“拗救”基本上一窍不通,其他版块各种观点倒是很热闹。感兴趣可以去看看。
个人觉得“三斗”倒有新意,别小看这两斗之差,也许三斗未弯,等到五斗就弯了。“玉在椟中求善价”的例子应该也不少。开个玩笑,学习欣赏,远握问好!

点评

驻马之言很见新意。  详情 回复 发表于 2017-6-7 10:53
谢谢先生!  详情 回复 发表于 2017-6-4 06:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-4 06:33:58 | 显示全部楼层
驻马红尘 发表于 2017-6-3 22:32
我对“拗救”基本上一窍不通,其他版块各种观点倒是很热闹。感兴趣可以去看看。
个人觉得“三斗”倒有新 ...

谢谢先生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

41

主题

3035

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1129
贡献
4087
金钱
5386
发表于 2017-6-4 10:41:02 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-4 11:41:39 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

353

主题

1万

帖子

4万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1898
贡献
11782
金钱
14033
发表于 2017-6-4 19:59:01 来自手机 | 显示全部楼层
律绝俱佳,学习欣赏!

点评

谢谢鼓励!问好!  详情 回复 发表于 2017-6-5 11:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-5 11:03:14 | 显示全部楼层
莲塘邀月 发表于 2017-6-4 19:59
律绝俱佳,学习欣赏!

谢谢鼓励!问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3738

主题

4万

帖子

16万

积分

首席版主

中华玉律首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
7647
贡献
46585
金钱
58461

特别贡献奖敬业首版勋章荣誉管理员奖

发表于 2017-6-6 21:43:42 | 显示全部楼层
提几点看法:1、不为五斗米折腰,这是历史典故,不能为了合律而改为三斗。
                     2、羞弯七尺躯是可以的,羞弯三斗米,语意欠通。
                     3、盛世桃源里,安居采菊哥?意为期盼身处盛世,在桃花源中安居採菊。但当                                           时陶潜所处社会并非盛世,缺少铺垫转折,显得突兀,易产生歧义。以上三点,仅供参考!

点评

谢谢首版临屏指导! 盛世桃源里,安居采菊哥? 我意思为:在盛世里,能人会尽其才,不会隐居。  详情 回复 发表于 2017-6-7 17:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

3234

主题

4万

帖子

14万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
5669
贡献
39748
金钱
48837

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-6-7 10:53:11 | 显示全部楼层
驻马红尘 发表于 2017-6-3 22:32
我对“拗救”基本上一窍不通,其他版块各种观点倒是很热闹。感兴趣可以去看看。
个人觉得“三斗”倒有新 ...

驻马之言很见新意。

点评

谢谢临屏指导!  详情 回复 发表于 2017-6-7 17:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-7 17:42:19 | 显示全部楼层
喻作云 发表于 2017-6-6 21:43
提几点看法:1、不为五斗米折腰,这是历史典故,不能为了合律而改为三斗。
                     2、羞弯七 ...

谢谢首版临屏指导!
盛世桃源里,安居采菊哥?  我意思为:在盛世里,能人会尽其才,不会隐居。  
回复 支持 反对

使用道具 举报

87

主题

1204

帖子

5037

积分

栏目嘉宾

中华玉律特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
332
贡献
1370
金钱
1789
 楼主| 发表于 2017-6-7 17:42:47 | 显示全部楼层
梅岭山客 发表于 2017-6-7 10:53
驻马之言很见新意。

谢谢临屏指导!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-24 07:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表