周末射虎竞技7月11日（2025年第28期总第543期）

知秋夜雨

皮尔卡丹【四字口语】脸憋红了。

知秋夜雨

温酒斩华雄【机械名词四字】高速转刀？

塞北春江

卡，卡住，无有，，，，，，

塞北春江

高速转刀，很接近。列中
快速走刀

之乎者也矣

温酒斩华雄【机械名词四字】我猜：高速旋刀，过热切削，高速旋削，一刀切斷，瞬間剪斷，高速切削

塞北春江

之乎者也矣 发表于 2025-8-7 09:13
温酒斩华雄【机械名词四字】我猜：高速旋刀，过热切削，高速旋削，一刀切斷，瞬間剪斷，高速切削 ...

列中
快速走刀

之乎者也矣

「快速走刀」是否符合「機械名詞四字」要求？✅ 表面符合，但專業性不足

四字

✅ 是（快、速、走、刀）

機械關聯

⚠️弱關聯：
- 「走刀」是機械術語，指刀具在工件上的移動過程（如車床進給），但多用於描述操作步驟，非獨立名詞。
-「快速走刀」並非標準術語：業界更常用「快速進給」（rapid feed）或「高速走刀」（high-speed feed），而「快速走刀」僅在口語中偶見（如老師傅口述），不見於技術手冊或ISO標準。

術語地位

❌非規範名詞：
查閱《機械工程詞典》及CNC操作規範，「走刀」本身是動詞性短語（例：「開始走刀」），需搭配主語（如「刀具走刀」）。直接作「快速走刀」缺乏名詞性，類似說「快速走路」而非「步行速度」——偏過程描述，非名詞實體。

[size=1.25]

塞北春江

之乎者也矣 发表于 2025-8-7 10:43
「快速走刀」是否符合「機械名詞四字」要求？✅ 表面符合，但專業性不足

谜书上的，不合理的地方很多。

辽河艄公

皮尔卡丹【四字口语】没红过脸？脸都不红？脸也不红？

塞北春江

辽河艄公 发表于 2025-8-7 22:48
皮尔卡丹【四字口语】没红过脸？脸都不红？脸也不红？

没红过脸

塞北春江

请继续

塞北春江

请继续

塞北春江

请继续

辽河艄公

陈白露【四字常用词】说风凉话？

之乎者也矣

陈白露【四字常用词】我猜：说风凉话

之乎者也矣

驾车将距离再测【体育比赛用语四字】 我猜：單圈計時

塞北春江

说风凉话，，，，意思很接近。白，颜色，，，，

塞北春江

单圈计时，，，，再，没有体现，，，，，

塞北春江

单圈计时，，，，再，没有体现，，，，，