毛泽东主席接见伊朗左派革命组织代表的谈话记录 毛泽东...

龙家小院

毛泽东主席接见伊朗左派革命组织代表的谈话记录

毛泽东主席接见伊朗左派革命组织代表的谈话记录

（1970年10月1日）

　　时　间：1970年10月1日晚10时15分
　　地　点：天安门城楼
　　参加人：
　　伊方—雷兹瓦尼、哈桑、穆哈森
　　中方—林彪、周恩来、康生
　　翻　译：伍书湖


　　（10月1日晚焰火结束后，周恩来总理把代表团引见给毛主席。周总理对毛主席说：“他们是伊朗同志。”毛主席迎上几步同他们亲切地握手。）
　　毛主席（以下简称主席）：伊朗就是波斯，欢迎。
　　雷兹瓦尼（以下简称雷）：（用中文高呼）毛主席万岁！
　　主席：（同他们一一握手）谢谢同志们。
　　雷：见到毛主席是对我们最大的鼓舞。
　　主席：（问康生）他们来多久了？
　　雷：一个多月了。
　　主席：你们愿意呆多久就呆多久。
　　（雷用中文高呼“毛主席万岁！”）
　　主席：同志们万岁！同志们好，欢迎你们。
　　雷：能见到您，对我们是最大的鼓舞，我们一定努力做您的好学生。
　　主席：我们都是同志，我们向你们学习。
　　雷：毛主席万岁！
　　主席：谢谢。你们很年轻，未来是属于你们的。我老了，不行了。
　　（雷等人笑着摇头，用中文高呼“毛主席万岁！”）
　　主席：祝你们革命胜利！
　　（雷用中文高呼“毛主席万岁！”毛主席再次同代表团二同志一一握手告别，并向前走了几步微笑着挥手欢送他们。然后，周恩来总理把他们带到林彪面前，林从座位上站起来同他们握手。）
　　林：欢迎你们！
　　雷：我们看到毛主席和您，是对我们最大的鼓舞，我们一定要按照毛主席的指示办事。
　　林：你们会逐渐取得革命胜利的。
　　（雷等同林握手告别，又同周总理握手告别，周总理用英文向他们说“再见”。）

龙家小院

毛泽东主席接见伊朗左派革命组织代表的谈话记录
毛泽东主席接见伊朗左派革命组织代表的谈话记录


（1970年10月1日）


　　时　间：1970年10月1日晚10时15分
　　地　点：天安门城楼
　　参加人：
　　伊方—雷兹瓦尼、哈桑、穆哈森
　　中方—林彪、周恩来、康生
　　翻　译：伍书湖


　

龙家小院

　（10月1日晚焰火结束后，周恩来总理把代表团引见给毛主席。周总理对毛主席说：“他们是伊朗同志。”毛主席迎上几步同他们亲切地握手。）
　　

龙家小院

毛主席（以下简称主席）：伊朗就是波斯，欢迎。
　　

龙家小院

雷兹瓦尼（以下简称雷）：（用中文高呼）毛主席万岁！
　　

龙家小院

主席：（同他们一一握手）谢谢同志们。
　　

龙家小院

雷：见到毛主席是对我们最大的鼓舞。
　　

龙家小院

主席：（问康生）他们来多久了？
　

龙家小院

　雷：一个多月了。
　　

龙家小院

主席：你们愿意呆多久就呆多久。
　　（雷用中文高呼“毛主席万岁！”）
　　

龙家小院

主席：同志们万岁！同志们好，欢迎你们。
　　

龙家小院

雷：能见到您，对我们是最大的鼓舞，我们一定努力做您的好学生。
　　

龙家小院

主席：我们都是同志，我们向你们学习。
　　雷：毛主席万岁！
　　主席：谢谢。你们很年轻，未来是属于你们的。我老了，不行了。
　　（雷等人笑着摇头，用中文高呼“毛主席万岁！”）
　　主席：祝你们革命胜利！
　　（雷用中文高呼“毛主席万岁！”毛主席再次同代表团二同志一一握手告别，并向前走了几步微笑着挥手欢送他们。然后，周恩来总理把他们带到林彪面前，林从座位上站起来同他们握手。）
　　林：欢迎你们！
　　雷：我们看到毛主席和您，是对我们最大的鼓舞，我们一定要按照毛主席的指示办事。
　　林：你们会逐渐取得革命胜利的。
　　（雷等同林握手告别，又同周总理握手告别，周总理用英文向他们说“再见”。）