初冬偶题

陈毅忠

寒从秋杪起，趣自酒边来。向火邀闲客，吟诗得捷才。
澄怀空想雪，雅兴待寻梅。物候关情处，浑融不必猜。

汇江还是汇江

五律　　夜酒

月色阳台尽，酒瓶深夜开。屈原穷笔墨，杜甫富胸怀。
地母嫌直士，天公爱假才。清香舒展处，梦境渐飘来。

随韵，跟风。

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 20:01
五律　　夜酒

月色阳台尽，酒瓶深夜开。屈原穷笔墨，杜甫富胸怀。

和人之作，要跟原作有点关系。

汇江还是汇江

陈毅忠 发表于 2022-11-18 20:26
和人之作，要跟原作有点关系。

说得也有理，但这不是和诗。只是借韵另写，写另一个东西。因为是另一个东西，所以不可能与原作有联系，如果强说联系，那就是韵。

雨箭蛙

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 20:01
五律　　夜酒

月色阳台尽，酒瓶深夜开。屈原穷笔墨，杜甫富胸怀。

屈原，杜甫。 地母，天公。

汇江还是汇江

雨箭蛙 发表于 2022-11-18 21:02
屈原，杜甫。 地母，天公。

怎么了？

陈毅忠

雨箭蛙 发表于 2022-11-18 21:02
屈原，杜甫。 地母，天公。

我这首如何？能压得住迈五的知寒吗？

无名色

陈兄这首诗好。

陈毅忠

无名色 发表于 2022-11-18 22:06
陈兄这首诗好。

谢谢色兄。

汇江还是汇江

寒秋，向火？虽然也不是绝对不可以，但毕竟也还是显得早了一点。
得者，人也，非己也。这样一来，前后分裂。如何就不分裂了？改得为显。

汇江还是汇江

雨箭蛙 发表于 2022-11-18 21:02
屈原，杜甫。 地母，天公。

找不到感觉了？

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 22:40
寒秋，向火？虽然也不是绝对不可以，但毕竟也还是显得早了一点。
得者，人也，非己也。这样一来，前后分裂 ...

关于得字，汇江兄还是古文功夫有所不及。

汇江还是汇江

陈毅忠 发表于 2022-11-18 22:55
关于得字，汇江兄还是古文功夫有所不及。

那你就按古文来解释一下得吧。等解释完了，再把解释套进诗里看是否自恰。

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 23:13
那你就按古文来解释一下得吧。等解释完了，再把解释套进诗里看是否自恰。 ...

好吧。刘备之得孔明，犹鱼之得水。两个得字如何解？若用你那个显字，把我整首诗都搞坏了。

汇江还是汇江

陈毅忠 发表于 2022-11-18 23:19
好吧。刘备之得孔明，犹鱼之得水。两个得字如何解？若用你那个显字，把我整首诗都搞坏了。 ...

显捷才，也不好，有点自吹之嫌。但诗本身是通的。
得捷才，何谓？在“客”中发现了一个吟诗快手，然后收入麾下，成了助手？如刘备得孔明？
我推想这很难。现在这个社会，已经没有恐龙了。

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 23:30
显捷才，也不好，有点自吹之嫌。但诗本身是通的。
得捷才，何谓？在“客”中发现了一个吟诗快手，然后收 ...

聪明。差不多是这个意思。谁说要收他到麾下。

汇江还是汇江

陈毅忠 发表于 2022-11-18 23:31
聪明。差不多是这个意思。谁说要收他到麾下。

那不是没有得吗？

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 23:40
那不是没有得吗？

就做出现、发现就行了。不要拿刘备那句去硬套。

汇江还是汇江

陈毅忠 发表于 2022-11-18 23:42
就做出现、发现就行了。不要拿刘备那句去硬套。

我这人不搬古书，你搬来了，我顺手用一下。
如果仅是发现，那还是另选字吧。用“得”不妙。当然，硬留着也行。

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 23:40
那不是没有得吗？

林尽水源，便得一山。不就是发现了一座山吗？难道要把山收入麾下。

陈毅忠

汇江还是汇江 发表于 2022-11-18 23:47
我这人不搬古书，你搬来了，我顺手用一下。
如果仅是发现，那还是另选字吧。用“得”不妙。当然，硬留着 ...

是说这个得字近似于发现，不等于发现。翻译只能得其大意，微妙之处难以传达。

汇江还是汇江

陈毅忠 发表于 2022-11-18 23:51
是说这个得字近似于发现，不等于发现。翻译只能得其大意，微妙之处难以传达。 ...

一得一失，有得有失，舍得虽不错，不舍得也行。
微妙之微妙就在于微妙得难以把握。
事之于诗，有时增彩，有时损光。关键是事与诗的浑融即一体有机化。

九门提督

像“得”这类词，几乎是万能的，根据语句给出一个比较确切的意思。“吟诗得捷才”——这样的句子，有啥玄妙的？没有争论的必要。得，可以是“须要”、“借助”、“见到”，“得见”、“显露出”……根据语境即可。

汇江还是汇江

九门提督 发表于 2022-11-19 08:37
像“得”这类词，几乎是万能的，根据语句给出一个比较确切的意思。“吟诗得捷才”——这样的句子，有啥玄妙 ...

粗枝大叶，不懂微妙。