记事

雨箭蛙

陈毅忠 发表于 2022-11-4 22:14
“张三离你而去。”这句话有没有问题？

是呀，在这句里你是不动的，张三走了。

陈毅忠

雨箭蛙 发表于 2022-11-4 22:14
还凭绿码冲关去，

这句，可不可以当成关卡工作人员的视角？

雨兄怎么这么纠结？我凭着绿码冲关离去，不是说我吗？

雨箭蛙

陈毅忠 发表于 2022-11-4 22:14
“张三离你而去。”这句话有没有问题？

陈兄这就是语感，一点都不能马虎。绕不过来也没关系。哈哈

陈毅忠

雨箭蛙 发表于 2022-11-4 22:20
陈兄这就是语感，一点都不能马虎。绕不过来也没关系。哈哈

来来来，你仔细说说，还凭绿码冲关去，怎么是工作人员的视角？你说了，我仔细看。

雨箭蛙

陈毅忠 发表于 2022-11-4 22:19
雨兄怎么这么纠结？我凭着绿码冲关离去，不是说我吗？

这是诗的歧义。说过了，你也可以这样说，没关系。但总是在语言上有瑕疵。就和法律文件一样，不能有瑕疵，不能有空子钻。你的诗我也能读懂，冲关+去，总是别扭。冲关就有离开关的意思了。

陈毅忠

雨箭蛙 发表于 2022-11-4 22:15
是呀，在这句里你是不动的，张三走了。

“张三离你而去。”我举这句话为例，是想要说明，有了“离”字，还可以有“去”字。你又转到另一个问题上了。

雨箭蛙

陈毅忠 发表于 2022-11-4 22:22
来来来，你仔细说说，还凭绿码冲关去，怎么是工作人员的视角？你说了，我仔细看。 ...

还凭绿码冲关去，

各位车主，耐心排队，还需凭你们手机上的绿码才能过关去，黄码红码都原路返回。

雨箭蛙

陈毅忠 发表于 2022-11-4 22:25
“张三离你而去。”我举这句话为例，是想要说明，有了“离”字，还可以有“去”字。你又转到另一个问题上 ...

我已经说得很清楚了。不再说了。晚安陈兄

陈毅忠

雨箭蛙 发表于 2022-11-4 22:14
还凭绿码冲关去，

这句，可不可以当成关卡工作人员的视角？

你提了两个问题，别混在一起说好吗？一个问题是：既用了冲关，就不要去字了。另一个问题是：还凭绿码冲关去，这是工作人员的视角。现在我们先说第一个问题。我的回答是：张三离你而去，用了离字，还用了去字，这是可以的。同样，我用了冲关，再用去字也是可以的。

无名色

绿码在前不觉冲关两字哪里有不妥之处。

一韵初成

去弱化为语气助词了，如，跑步去，走路去，吃饭去，强化用法为去跑步。。。

九门提督

一韵初成 发表于 2022-11-5 08:18
去弱化为语气助词了，如，跑步去，走路去，吃饭去，强化用法为去跑步。。。 ...

总算有人说到点子上了。嘿嘿，否则猴子拉锯没完没了了。

九门提督

一韵初成 发表于 2022-11-5 08:18
去弱化为语气助词了，如，跑步去，走路去，吃饭去，强化用法为去跑步。。。 ...

可见身背雨箭者的语感不太好。

雨箭蛙

九门提督 发表于 2022-11-5 08:23
可见身背雨箭者的语感不太好。

如果体会不到其差异，就各持己见吧。我再说也听不懂，这是一种细微差别，也牵涉书面语与习惯口语的区别。如果有机会各位再翻翻书，不争论了。

一韵初成

雨箭蛙 发表于 2022-11-5 08:32
如果体会不到其差异，就各持己见吧。我再说也听不懂，这是一种细微差别，也牵涉书面语与习惯口语的区别。 ...

就如严格按书面搭配，蛙兄的渐从汉学和西字而来必须读平，模糊处理和灰搭配借读为仄声可行。蛙兄不可责人严，律己宽。

陈毅忠

一韵初成 发表于 2022-11-5 08:18
去弱化为语气助词了，如，跑步去，走路去，吃饭去，强化用法为去跑步。。。 ...

有理。

雨箭蛙

陈毅忠 发表于 2022-11-5 09:19
有理。

跑步去，走路去，吃饭去

这些都是口语化的言辞，实际文本不这样表述。陈兄在琢磨一下。其实这个意思就是：去/跑步，去/走路，去/吃饭

雨箭蛙

一韵初成 发表于 2022-11-5 08:48
就如严格按书面搭配，蛙兄的渐从汉学和西字而来必须读平，模糊处理和灰搭配借读为仄声可行。蛙兄不可责人 ...

我已答复此问题，请参照相关帖子。问好

雨箭蛙

九门提督 发表于 2022-11-5 08:23
可见身背雨箭者的语感不太好。

哈哈，一定比九门兄好许多倍，事实如此。

雨箭蛙

九门提督 发表于 2022-11-5 08:22
总算有人说到点子上了。嘿嘿，否则猴子拉锯没完没了了。

九门兄真是如此吗？请参阅我的相关回帖，冷嘲热讽不是说理。哈哈