七绝 步韵答远山红叶首版

吕福祥

七绝  步韵答远山红叶首版（藏头）

诗趣长青开版，远山红叶首版赠诗祝贺，拙和一首，以酬之：

远望枫林霞似锦，山风携韵送歌来。

红云流彩妆天地，叶胜春花含笑开。

附远山红叶首版原玉：

七绝闻诗趣长青开版来贺

诗河后浪催前浪，妙趣横生承古来。

万载长江何决绝，青流入海为天开。

注：青流，如玉的泉水。

远山绿叶

诗很好，先谢和，看看怎么调整一下，改成“远山绿叶”。

吕福祥

远山绿叶 发表于 2022-10-22 10:22
诗很好，先谢和，看看怎么调整一下，改成“远山绿叶”。

老眼昏花，粗枝大叶，万望恕罪！

远山绿叶

吕福祥 发表于 2022-10-22 11:27
老眼昏花，粗枝大叶，万望恕罪！

我也常如此，自然规律使然，不必言恕，意思到，趣味到，比什么都好。得几句，聊表此心，-----
吕公巧借枫林景，载福载康吟咏来。
红雾祥云相竞好，远山绿叶笑颜开。

吕福祥

远山绿叶 发表于 2022-10-22 11:36
我也常如此，自然规律使然，不必言恕，意思到，趣味到，比什么都好。得几句，聊表此心，-----
吕公巧借枫 ...

改一下：
远望翠霞如绿黛，山风携韵送歌来。
绿涛流彩妆天地，叶胜春花含笑开。

吕福祥

远山绿叶 发表于 2022-10-22 11:36
我也常如此，自然规律使然，不必言恕，意思到，趣味到，比什么都好。得几句，聊表此心，-----
吕公巧借枫 ...

谢谢谅解，谢谢赐玉，珍藏了！

远山绿叶

吕福祥 发表于 2022-10-22 11:38
改一下：
远望翠霞如绿黛，山风携韵送歌来。
绿涛流彩妆天地，叶胜春花含笑开。

诗不厌改。感谢和钦佩这种对人对事的严谨作风，实属难能可贵。说点关于改诗的想法，期待中的调整，是不改“枫林”这个物象，物象一变，类似诗意或可还在，原有诗意的缘起，会有变化，并使调整转为另作。
故，当初想象是，在“远望枫林霞似锦，山风携韵送歌来。红云流彩妆天地，叶胜春花含笑开”这四句中，将“红云”调整为“绿红”即可，“红”保持下来，意味原有诗意和枫林十月之实，“绿”意味剩绿，也意味与“红”的联系，并突出秋天的变化。
若将“枫林”改成“翠霞”，并牵连“霞似锦”改为“如绿黛”，不仅意味原来诗意出处，发生了变化，显得作诗随意，也让后面“绿涛流彩妆天地，叶胜春花含笑开”两句，笔上遣词和意境映带都受影响。再以小和，不成敬意。-----
吕氏谨严尤可学，先人承范入心来。
生机无老春长驻，好有东风化物开。

吕福祥

远山绿叶 发表于 2022-10-22 13:23
诗不厌改。感谢和钦佩这种对人对事的严谨作风，实属难能可贵。说点关于改诗的想法，期待中的调整，是不改 ...

您说的有道理，改后与原诗意境截然不同。如延续原来意境，只改第三句即可。改为“绿浪流丹妆天地”，或“ 绿点朱裙妆天地”，前句写的是“枫叶初红”，后句写的是接近“漫山红遍”时的景物。后句更接近深秋时的景象。

远望枫林霞似锦，山风携韵送歌来。

绿点朱裙妆天地，叶胜春花含笑开。

再次感谢首版赐玉，愧领了。

远山绿叶

吕福祥 发表于 2022-10-22 16:44
您说的有道理，改后与原诗意境截然不同。如延续原来意境，只改第三句即可。改为“绿浪流丹妆天地”，或“  ...

如此，这一改：“绿浪流丹妆天地”，或“绿点朱裙妆天地”，拟声又出了问题，应平平仄仄平平仄。

吕福祥

远山绿叶 发表于 2022-10-22 20:24
如此，这一改：“绿浪流丹妆天地”，或“绿点朱裙妆天地”，拟声又出了问题，应平平仄仄平平仄。 ...

顾此失彼，粗枝大叶的性格尽展。
改为“绿娇红艳妆天地”吧。

远山绿叶

吕福祥 发表于 2022-10-23 08:06
顾此失彼，粗枝大叶的性格尽展。
改为“绿娇红艳妆天地”吧。

这次赞同。顾此失彼，我也深有体会，人一老，记性锐减，兼顾不周，语言关联差，表达能力下降，善思又记不住，这些越来越成为常态，规律使然，没办法。

吕福祥

远山绿叶 发表于 2022-10-23 09:03
这次赞同。顾此失彼，我也深有体会，人一老，记性锐减，兼顾不周，语言关联差，表达能力下降，善思又记不 ...

谢谢理解，愿常能得到您的指导。