五绝·再编电子版书稿

邓钧 · 发表于 2022-6-6 23:48:30

本帖最后由邓钧于 2022-7-2 01:48 编辑

开邑图书馆，传来读者心。

再编新稿本，献给故乡人。

注：我参考《开平方言新编》词汇篇的词语，配上了英译，编写了一本《开平话、普通话、英语词语对照》电子版。准备赠送给开平图书馆。此书今天已经编完，共收词5002个。

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:54:52

我抢到沙发了！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:55:01

拜读老师新作！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:55:31

祝贺老师编撰电子词典大功告成！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:55:59

诗作读来亲切感人！

清白相承 · 发表于 2022-6-6 23:56:35

赏读老师佳作！

清白相承 · 发表于 2022-6-6 23:56:39

结构严谨，文笔精炼！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:56:42

感佩传播中华文化和乡梓文化的情怀与才情！

清白相承 · 发表于 2022-6-6 23:56:43

寄情于物、情景交融！

清白相承 · 发表于 2022-6-6 23:56:47

文笔流畅，意境优美，学习点赞!

清白相承 · 发表于 2022-6-6 23:56:49

遥祝诗友夏安、文丰！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:56:56

赏学赞藏~~

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:57:51

言之有物，精品之属。

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:58:14

加精，高亮共赏！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-6 23:58:33

问好老师，并祝福寿康宁！

阮国春（冰融） · 发表于 2022-6-7 00:00:08

实实在在地干货，家国情怀尽在作为中！

邓钧 · 发表于 2022-6-7 12:48:51

谢谢两位版主回帖鼓励。

邓钧 · 发表于 2022-6-7 13:09:40

本帖最后由邓钧于 2022-6-8 05:38 编辑

vvv

邓钧 · 发表于 2022-6-7 13:16:53

本帖最后由邓钧于 2022-6-8 05:42 编辑

xxx

邓钧 · 发表于 2022-6-7 13:41:49

本帖最后由邓钧于 2022-6-8 05:48 编辑

xxx

邓钧 · 发表于 2022-6-7 13:55:43

本帖最后由邓钧于 2022-6-8 05:50 编辑

谢谢加精鼓励。

邓钧 · 发表于 2022-6-8 08:57:13

本帖最后由邓钧于 2022-6-9 11:40 编辑

再仔细检查第三遍，去掉重复，补上漏掉的词语。

邓钧 · 发表于 2022-6-10 17:37:28

本帖最后由邓钧于 2022-6-15 17:14 编辑

邓钧发表于 2022-6-8 08:57
再仔细检查第三遍，去掉重复，补上漏掉的词语。

经补充，最后统计共收词4863个。

邓钧 · 发表于 2022-6-11 14:47:39

本帖最后由邓钧于 2022-7-8 21:08 编辑

这本字典侧重收词语，别是口语词语。而开平方音字典侧重收通用电脑上出现的字。

邓钧 · 发表于 2022-6-19 02:46:51

本帖最后由邓钧于 2022-7-8 21:14 编辑

本书在2022年6月6日编完以后，经多次反复逐字校对和补充，在7月8日终于完成定稿。共收词语5000余。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册