【转帖】臧克家：真相与真魂

山雨

【真相与真魂】


　　臧克家


　　我喜欢郑板桥的为人，也欣赏他的诗词书画。他在我的家乡──山东，曾两任七品县官，少年时代就读他的「家书」，津津有味。人缘、诗缘两有之。


　　《郑板桥集》，是我案头上经常翻读的一部书，诗集中有赠扬州八怪之一、号瘿瓢七闽老画师的黄慎的一首，特别引起我的注意。爱之，不释手；诵之，不绝口；书不在眼前，心中有。


　　这篇诗之所以好，好在给他的朋友、他的同调画了一幅精神肖像，其中倾注了他的落落寡合的凄冷诗情。一下手两句，就充满了疾俗愤世、孤高标举的怪僻气氛。「爱看古庙破苔痕，惯写荒崖乱树根。」诗是心声，无法抑制。世人喜热，他却偏爱冷，这一热一冷之间，感受不同，见出心境之迥异了。我格外欣赏的是这首诗后边的这两句：


　　「画到情神飘没处，更无真相有真魂。」


　　我觉得，这两个句子，不只道出了黄慎绘画艺术的神魂，更重要的是，他道出了文艺创作中的一个值得研究的问题。一年多来，我围绕着这个问题，经常思索，追忆古今一些大诗人、名画家的有关言论与创作，印证自己学习写作多年的一点经验，尽力探寻着「真相与真魂」以及它们的相互关系。


　　相貌是事物精神的表现，这二者，是既矛盾而又统一的。照相，也叫「写真」，但它也不一定真的能显示出一个人的真魂。人的形象为喜怒哀乐情绪所左右，表现上就有差异。有的「标准像」未必能表现精神的真，好的照像师才能捉住一个人物最能显示精神状态的那一刹那。东坡说得好：「举体皆似」，未必能「传神」，「得其意思所在」，也就是说贵在把握人物的特征。他推崇吴道子的画不只形似，还能做到神似：「出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外。」因此，我认为：以艺术之手，以艺术之心，摄自然之貌，摄自然之魂，是高手；叫人摆好架势，弄弄头，拉拉手，这样想摄出人的真魂来，真是戛戛乎难哉。


　　就绘画中的写生而言，也不完全是照着葫芦画瓢。即使花草树木，也自有其自然生态，形体之中，含蕴着一种力量，也即是内在的精神，画家以自己的心灵捕捉着这种精神，用艺术之手出之，才会产生有生命力的高尚作品。


　　我们鉴赏文艺作品，不能以描写出客观事物外表的真实与否做为优劣的标准。东坡曾说：「论画以形似，见与儿童邻。」这是很有见地的，形似不一定能见精神。杜甫在「丹青引赠曹将军霸」中，拿曹霸与他的弟子韩干对比，他评论说：「将军善画盖有神」，「一洗万古凡马空」。而韩干呢：「干惟画肉不画骨，忍使骅骝气凋丧。」就可以做为例证。但，是否「真魂」可以不凭借形象而完全是艺术家空想的产物呢？是又不然。对事物的形象谙熟于目，感印于心，才能透过艺术的心灵捕捉住它的精神，真魂产生于真相，而前者又可以脱离开后者，造成艺术家创造的另一种境界。司空图所谓的「象外之象」，就是立足于形象实体，而又超过了它，造出一个超然空灵的艺术境界，形成一种风格的美，使人从中品出「味外之味」。


　　如果完全脱开或无视形象的作用，使艺术品成为作者主观想象的符号，就会失了形，也就失了真，使人感到怪异，不可理解。我见到一个外国人画的一幅画，如果不标出画的是北京，在我们北京人的眼中，一点看不出他画的是个什么地方。这种现代派画风，完全失去了形象的真实性，也就失去了作品的现实意义，成为既无「真相」又无「真魂」的了。


　　文与可是画竹大家：他的「竹数尺」「而有万尺之势」为苏东坡所倾倒，东坡的墨竹也有名，他在《文与可画筼筜谷偃竹记》中说他画竹独得了文与可的画「意」，而且还得到了他的画「法」。这就是「胸有成竹」，「意在笔先」，达到了「见竹不见人」，「嗒然遗其身，其身与竹化」的境界，然后才能够「无穷出清新」。首先，他们十分熟习而且热爱自己所描绘的对象，主观感情与客观事物融为一体，所画的竹子不是一般的竹子，而是心中的竹子，竹子不是实物，成为他们艺术境界中的有「真魂」的竹子了。写意，虽然空灵，但不空虚。写意，扎根于实，着眼于虚。


　　那么，在怎样情况之下，使艺术家在笔下所描写的事物无真相却有真魂呢？回答是：「画到情神飘没处」。


　　「情神飘没处」这五个字，很重要。这是一个很高的艺术境界。也就是王国维论诗词的境界说中所揭示的无我之境。也就是陶渊明「悠然见南山」，「欲辨已忘言」那种情态。艺术家的情神象春风漫吹，草塘水溢，专注到艺术对象中去，目，不暇旁顾，耳，不暇旁听，心，不暇旁想。这种情神状态，是浪漫感情的奔放，渺乎不知其所止，在这一刹那，他的灵感炽如烈火，他的笔下仿佛有神。杜甫，就凭这种飘没情神，在《饮中八仙歌》中，给他几个知心的朋友画了一幅又一幅画像。每个人，只寥寥几笔，却十分传神。写的时候，好似毫不吃力，极为自然。这一幅幅画像，不全凭真相，但写出了真神。「眼花落水井底眠」，这是失真相的；「饮如长鲸吸百川」；「李白一斗诗百篇」……这种夸张，不仅是一般修辞学上的手法，而是「情神飘没」的结果。杜甫，十分了解、极为钦佩他的这几位朋友的人格、风格，知面知心，精神契合，他抓住了他们每个人的特点，笔下蘸着强烈真挚的浓情，于是《饮中八仙》千古流传了。


　　看到过大画家八大山人笔下的一只鸟儿，怒目而视，有点失常，这是作者蕴积心头被压抑的愤懑之情，「画到情神飘没处」的透露。


　　不只在艺术创作上，有真相与真魂的问题，在向古今大家、名家学艺的时候，同样也有这种情况。当代大画家齐白石有句名言：「学我者生，似我者死。」如果只求外形的相似，他画小虾米，你也画小虾米，他画金鱼，你也画金鱼，即使学得唯妙唯肖，可以乱真，也是「死」的东西。齐白石画的真魂何在？四个字：创造精神。他想画一幅山泉群蛙，出现在画面上的却是一群蝌蚪，画题云：十里蛙声出山泉。他虽没有画一群青蛙，而却令人想到山谷清流群蛙争鸣的一种美的动的境界。


　　大家都知道，韩愈在诗歌方面是极为推崇李白和杜甫的。他高呼：「李杜文章在，光焰万丈长。」杜死之后，他「夜梦多见之」，「举颈遥相望」，向往之情可谓深矣。韩愈诗歌创作的表现艺术与杜甫不同，但受到他的影响，受到他的启发。他不在学习杜甫诗作的外形上下功夫，而是摄其精神，独出心裁。


　　韩愈在他的名篇《调张籍》中，有下边这样的几个句子：


　　「我愿生两翼，捕捉出八荒。精神忽交通，百怪入我肠。刺手拔鲸牙，举瓢酌天桨。腾身跨汗漫，不著织女襄。」


　　这些诗句，充满了创造精神与浪漫主义的昂扬感情，心灵是和李杜相交通的，他追求捕捉，上下求索，愿以自己的手为诗歌开辟出一条崭新的路子。他并没有亦步亦趋地求其「似李杜」，却真是得到了李杜的真魂。


　　韩愈有一首《醉留东野》的诗，我吟诵之后，觉得有点杜甫《饮中八仙歌》的神味。杜诗，咏了他的八位酒仙朋友；韩诗，写了他极为推崇的好朋友孟郊。一开篇，就高唱：「昔年因读李白杜甫诗，长恨二人不相从。吾与东野并世生，如何复蹑二子踪。」下边接着流溢出「低头拜东野」的满腔热情，最后是以下这样四个句子作结：


　　「吾愿身为云，东野变为龙，四方上下逐东野，虽有离别无由逢」。


　　韩愈写孟郊的时候，和杜甫下笔去为他的朋友「饮中八仙」写照的内心境界，完全是一致的。韩甚至比杜还更加浪漫了一点，更超脱了一点，他学杜，不是学的他的皮毛而得其神髓。


　　我想，「是无真相有真魂」的问题，不只有关诗歌与绘画，对于文学方面的创造人物、描写现实，也是一个值得注意的问题。

山雨

妙在似与不似之间，太似为媚俗，不似为欺世。——齐白石论画

针叶林

写诗与工笔画不同。工笔画力求写真，花鸟画的纹丝不差。但诗做不到。最近见***的诗，多有写真的欲望，但往往会影响到诗意的提炼和升华。

山水有相逢

依稀记得，上世纪七十年代末的转型时期，姚雪垠对臧克家的《忆向阳》（向阳湖五.七干校）有过公开信，在当时的报张上登出，也算挺大阵仗的……

    《向阳湖》未读过……

山水有相逢

是《忆向阳》，非《向阳湖》。

之达

学我者生似我者死，艺术在似不似之间——这是齐白石老人最为著名的艺术论也被后人遵崇。
前者，讲的是艺术须有自己有个性才有生命（都有学习模仿阶段，但一辈子处于学习模仿无疑是失败，要成功必得出于蓝胜于蓝）。后者，说的是真实性：艺术来于生活但要高于生活，艺术的真实不等于生活的真实。

针叶林

之达 发表于 2020-5-10 10:38
学我者生似我者死，艺术在似不似之间——这是齐白石老人最为著名的艺术论也被后人遵崇。
前者，讲的是艺术 ...

格言。可见生命力在于创新。

之达

针叶林 发表于 2020-5-10 15:45
格言。可见生命力在于创新。

创新说注解似我者死，极是

之达

山水有相逢 发表于 2020-5-10 08:46
依稀记得，上世纪七十年代末的转型时期，姚雪垠对臧克家的《忆向阳》（向阳湖五.七干校）有过公开信，在当 ...

是这样。
姚雪垠在李自成前有多种创作大都小说，文坛平平。
《李自成》后，名声大振。一小说的确在当时是那时期的扛鼎大作，恢弘广阔，有史诗性；二此作在初次发表的十年后，得到文坛巨匠茅盾评论并赞许（有说姚雪垠求助茅盾），且是分期在光明日报连载（当时我是每期必看），这也大大提升了李自成的分量。

对臧克家的苛评，或许姚雪垠当时确有被打右派经历想要表示其并非右，更可能姚雪垠当时因了李自成有些飘飘然。当时文坛与社会，是普遍不看好他的批评的。臧在李自成出现之前（确切说七十年代中期以前），名气远高于姚，而两人关系一直很好（抗战时就在一起搞救亡），突然批臧，很多人一下子接受不了。所以有打抱不平，批评姚雪垠极左，李自成的农民军像八路军。

山雨

山水有相逢 发表于 2020-5-10 08:46
依稀记得，上世纪七十年代末的转型时期，姚雪垠对臧克家的《忆向阳》（向阳湖五.七干校）有过公开信，在当 ...

这也知道？暴露年龄……


我听说过谁谁断言“李学”（《李自成》研究）将超过并取代“红学”（《红楼梦》研究）……

山水有相逢

山雨 发表于 2020-5-10 20:47
这也知道？暴露年龄……

不值，比不上金庸的武侠小说。

   年龄嘛，早对那个甚甚甚记者说过，比你大很多，叫他别认错人。也对他说过，让你讲普通话声韵事，就没他什么事、也没我什么事了。你不来，倒成全他的帖达九百层临界（屏蔽的不算）。